Președintele Donald Trump criticat pentru utilizarea termenului „Shylock” în discursul despre reducerea taxelor, considerat antisemit

Într-un discurs susținut în Iowa privind noua lege adoptată de Congres pentru reducerea taxelor, președintele american Donald Trump a folosit termenul „Shylock” pentru a descrie anumiți bancheri sau cămătari, ceea ce a generat critici din partea Ligii Anti-Defăimare și a unor politicieni. Termenul, provenit din piesa lui Shakespeare „Neguțătorul din Veneția”, este asociat cu un stereotip antisemit vechi de secole, iar utilizarea sa de către președinte a fost calificată drept ofensatoare, periculoasă și o formă flagrantă de antisemitism de către membri ai Camerei Reprezentanților, inclusiv democratului Dan Goldman. Trump a negat că ar fi fost conștient de conotațiile antisemitice ale cuvântului, susținând că îl folosea doar în sensul de cămătar care practică dobânzi mari. Controversa a evidențiat sensibilitatea limbajului folosit de oficialii publici în discursurile lor și a atras atenția asupra responsabilității acestora în evitarea termenilor cu încărcătură ofensatoare.